انتشار ترجمه کتاب بررسی فقهی ارث اولاد اولاد مرجع عالیقدر شیخ محمد یعقوبی به زبان فارسی
موسسه تحقیقاتی و انتشاراتی نور زیر نظر دفتر حضرت آیت الله العظمی حاج شیخ محمد یعقوبی دام ظله در قم ترجمه فارسی کتاب بررسی فقهی ارث اولاد اولاد، از تالیفات معظم له را منتشر کرد. نماینده مرجع عالیقدر شیخ محمد یعقوبی در قم و مدیر موسسه نور حاج شیخ قیس طائی گفتند: با توفیق و فضل اللهی محققین و مترجمین موسسه موفق به سرانجام رساندن کتاب بررسی فقهی ارث اولادِ اولاد با وجود فرزند بی واسطه شدند.
در ادامه آقای طائی گفتند: ترجمه این کتاب به زبان فارسی موجب رونق علمی در حوزه علمیه خواهد شد چراکه طلاب بسیاری در حوزه علمیه قم فارسی زبان هستند.
همچنین شیخ طائی افزودند: موسسه تحقیقاتی و انتشاراتی نور در راستای اهداف علمی به فعالیت های خود در زمینه ترجمه آثار و دیدگاههای مرجع عالیقدر آیت الله العظمی یعقوبی به زبان فارسی به جهت گسترده ساختن کتابخانه علمی و پژوهشی بویژه در زمینه زندگی اجتماعی ادامه خواهد داد.
ایشان در ادامه خاطر نشان کرد کتاب بررسی فقهی ارث اولاد اولاد، از آثار بدست آمده از مباحث استدلالی معظم له است که در درس خارج در موضوع کتاب الإرث مورد بحث و بررسی قرار دادند و دیدگاه خود را در این زمینه معیّن کردند.
اصدار کتاب میراث اولاد الاولاد للمرجع الیعقوبی باللغه الفارسیه
برعایه مکتب سماحه المرجع الدینی الحاج الشیخ محمد الیعقوبی “دام ظله” فی قم اصدرت مؤسسه نور للتحقیق و الترجمه و النشر عملها الجدید المترجم للغه الفارسیه کتاب میراث اولاد الاولاد من تألیف سماحه المرجع الشیخ الیعقوبی “دام ظله”.
و قال ممثل سماحه المرجع الیعقوبی فی قم و المشرف على المؤسسه الحاج الشیخ قیس الطائی بفضل الله تعالى اکمل کادر المؤسسه اصدارهم الجدید کتاب میراث اولاد الاولاد.
و اضاف الطائی، اکمال ترجمه هذا الکتاب الى اللغه الفارسیه هو اضافه علمیه قیمه فی الحوزه العلمیه کون الکثیر من طلبه حوزه قم من الناطقین باللغه الفارسیه
و ذکر الطائی ان، مؤسسه نور للتحقیق و الترجمه و النشر مستمره برفد المکتبه الفارسیه بکتب سماحه المرجع الیعقوبی و ترجمتها الى اللغه الفارسیه لاثراء المکتبه العلمیه والتحقیقیه والتی تخص الحیاه الاجتماعیه واراء سماحته الفقهیهفیها
و اشار الى ان کتاب میراث اولاد الاولاد هو بحث استدلالی القاه سماحه المرجع الیعقوبی خلال بحثه الفقهی (الخارج) على کتاب المیراث و تحدید الرای المختار من قبل سماحته دام ظله فیه .
